TRT MĂźzik'ten ''RakÄą'' sansĂźrĂź
Duration : 0:05:30 | Owner: Szc Gazetesi | User : Szc Gazetesi |
Hatay ve Suriye blgesinde olduka popler olan, sz ve mzi?i anonim arapa eser ?Tini Havvao? TRT Mzik kanal?nda sansrl yay?nlad?! Karde Trks adl? programda Hatay??n tan?t?m?yla beraber Yerel ark?c? Emirhan, sevilen Arapa ark? Tini Havvao?yu Bal?k? Liman?nda seslendirdi. ark? okundu?u s?rada, ekran?n alt k?sm?nda Trke evirisine yer veren TRT Mzik kanal?, tercme hatalar?na ?Rak?? sansrn de ekleyince tepkiler ka?n?lmaz oldu.?te TRT?nin hata ve sansrlerinden baz?lar?:
?ftahne Elfit Arak (Litrelerce Rak? At?k) > Bahenin Anahtar?n? Buldu
?ribna Minna Ten Arak (Terleyene Kadar Rak? ?tik) > Sessizce Girdi
Vil Mese cei he?s?rrak(H?rs?z geldi) >Gitti A?alara, Kimse Yoktu
a?lo Min?nil Arak(Onlardan RAKI Yapt?) > Onlardan IRA Yapt? ?ti
irib Tavvao(?ti Sarho Oldu) > Gzel Oldu
?ftahne Elfit Arak (Litrelerce Rak? At?k) > Bahenin Anahtar?n? Buldu
?ribna Minna Ten Arak (Terleyene Kadar Rak? ?tik) > Sessizce Girdi
Vil Mese cei he?s?rrak(H?rs?z geldi) >Gitti A?alara, Kimse Yoktu
a?lo Min?nil Arak(Onlardan RAKI Yapt?) > Onlardan IRA Yapt? ?ti
irib Tavvao(?ti Sarho Oldu) > Gzel Oldu
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
No comments :
Post a Comment